Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 mars 2009 3 25 /03 /mars /2009 11:19

 

Il y a 46 sons basiques qui correspondent a la premiere colonne du tableau. De ces 46 sons, on trouve des dérivés, la colonne du milieux pour avoir un ga (が) il suffit d'ajouter deux tirets au ka () par exemple !! Les deux tirets sont présents pour marquer la sonorisation et vous verrez que pour les sons za ba et da, il faut egalement ajouter les tirets aux sons sa ta ha...
Pour les pa (ぱ) il faut ajouter un petit rond apres le ha (), petit rond qui est la marque occlusive (pour fermer la bouche)

sinon, la troisieme colonne, les dipthongues... en fait cette colonne représente une combinaison des colonnes "i" (ki, shi, chi, ni, hi mi et ri) avec la colonne "y" (ya, yu et yo). il faut savoir que les caracteres de la colonne "y" seront réduit par rapport a la normale.

Passons a la prononciation !!!

- déjà, le "L" n'existe pas, il est remplacé par un "r" légèrement roulé

- le "e" se prononce toujours comme un "é" comme "néné

- le "u" se prononce toujours comme un "ou" comme "hibou"

- le "chi" se prononce "tchi" 

- le "h" est inspiré (comme en anglais)

- le "wa" se prononce "oua" comme dans "waha"

- le "g" se prononce "gué" comme "guérir" (gi se prononcera gui...)

- le "ji" se prononce "dji" comme en anglais pour le "j"

- le "u" en fin de phrase n'est pas souvent prononcé: exemple: "dessu" se prononce en général "dess"

 


quelques cas particulier !!!

Dans certains cas, vous devrez utiliser des voyelles longues ou courtes

- les voyelles longues pour commencer :p

par exemple le mot "okâsan" a un "â" qui signifie voyelle accentuée. celle si se prononce comme un "aa"

osan : お(o)か(ka)あ(a)さ(sa)ん(n)

pour les i/e on ajoutera (i) a la fin des syllabes

et pour u/o ça sera (u)

- pour les voyelles courtes deux possibilités !!

soit on introduit un petit つ(tsu) apres la courte voyelle comme dans "chotto" : ちょ

soit on ajoute un petit "ya"(や), "yu"(ゆ), "yo"(よ) apres une syllabe comme dans "ocha" : お(o)ちゃ(cha) (en fait ça correspond aux diphtongues



Sons Purs Sons impurs Diphtongues


a


i


u


e


o

   


ka


ki


ku


ke


ko


ga


gi


gu


ge


go

きゃ
kya

---

きゅ
kyu

---

きょ
kyo

ぎゃ
gya

---

ぎゅ
gyu

---

ぎょ
gyo


sa


shi


su


se


so


za


ji


zu


ze


zo

しゃ
sha

---

しゅ
shu

---

しょ
sho

じゃ
ja

---

じゅ
ju

---

じょ
jo


ta


chi


tsu


te


to


da


ji


zu


de


do

ちゃ
cha

---

ちゅ
chu

---

ちょ
cho


na


ni


nu

ね<
ne


no

 

にゃ
nya

---

にゅ

nyu

---

にょ

nyo

ha

hi

fu

he

ho

ba

bi

bu

be

bo

pa

pi

pu

pe

po

ひゃ

hya

---

ひゅ

hyu

---

ひょ

hyo

びゃ

bya

---

びゅ

byu

---

びょ

byo

ぴゃ

pya

---

ぴゅ

pyu

---

ぴょ

pyo

ma

mi

mu

me

mo

 

みゃ

mya

---

みゅ

myu

---

みょ

myo

ya

 

---

yu

 

---

yo

   

ra

ri

ru

re

ro

 

りゃ

rya

---

りゅ

ryu

---

りょ

ryo

wa

---

---

---

(w)o

   

n

       
   

Partager cet article

Repost 0
Published by seleniah - dans japon
commenter cet article

commentaires

Liens Morts

liens-mort-icone.png