Intro : T
em
ar
i, c'
est
un p
et
it b
all
on j
ap
on
ais, q
ue n
ous n
e v
oy
ons pl
us b
eauc
oup
auj
ourd'h
ui. L
es J
ap
on
ais f
orm
ent s
ouv
ent l
e r
iz c
omm
e d
e l
a p
ât
e à m
od
el
er. L
e r
iz m
is
en f
orm
e est
en
eff
et l
'éq
uiv
al
ent d
es s
andw
ichs p
our l
es J
ap
on
ais. D'
aill
eurs
on l
es m
ang
e s
ouv
ent
à l
a m
ain. T
em
ar
i-z
ush
i est d
onc S
um
esh
i (r
iz v
in
aigr
é p
our l
e S
USH
I) f
orm
é en p
et
it b
all
on.
il
y a én
orm
ém
ent d'
autr
es p
oss
ib
il
it
és.
Ess
ayez
av
ec t
out c
e q
ue v
ous v
oul
ez !
INGREDIENTS : pour 2-3 personnes
1,5 GÔ DE "SUMESHI" : voir "MAKI-ZUSHI"
1/4 FEUILLE DE "NORI" : tailler en bâtonnets (0,5 cm x 6/7 cm)
1/3 FILET DE SAUMON :
1 "UMEBOSHI" ( C'est une prune japonaise séchée, très salée. Elle est cachée souvent dans les boules de riz
que les Japonais appellent ONIGIRI ou OMUSUBI, équivalent de sandwich, et surprend les ignorants.)
ρяєραяαтισи ∂є "тємαяι-zυѕнι" 1.мєттяє ℓє мσя¢єαυ ∂є ѕαυмσи ∂αиѕ ℓє ¢σиgéℓαтєυя נυѕqυ'à ¢є qυ'ιℓ ѕσιт αѕѕєz ∂υя ρσυя ρσυνσιя êтяє ¢συρé
тяèѕ fιи fα¢ιℓємєит (∂є 30 à 60 мιиυтєѕ).
2.ρєи∂αит qυє ℓє ѕαυмσи єѕт єи¢σяє ∂υя, ℓє ρяéραяєя єи тяαи¢нєѕ тяèѕ fιиєѕ.
3.ℓ'éραιѕѕєυя ι∂éαℓє ∂єѕ тяαи¢нєѕ ρσυя ¢єттє яє¢єттє єѕт ¢єℓℓє ∂єѕ тяαи¢нєѕ ∂є ѕαυмσи fυмé.
4.ℓαιѕѕєя ℓєѕ тяαи¢нєѕ ¢συρéєѕ ∂αиѕ ℓє яéfяιgéяαтєυя. νσυѕ иє ℓєѕ ∂éρσѕєяєz ѕυя ℓєѕ вσυℓєѕ ∂є яιz qυє נυѕтє αναит ∂є ℓєѕ ѕєяνιя ѕυя ℓєѕ αѕѕιєттєѕ.
5.ρяéραяαтισи ∂єѕ вσυℓєѕ ∂є яιz : υиє fσιѕ qυє ѕυмєѕнι єѕт яєfяσι∂ι, єи ρяєи∂яє υиє ρσιgиéє ∂αиѕ ℓα мαιи мσυιℓℓéє
6.ℓє мєттяє єи fσямє ∂є вσυℓє ∂є ℓα мêмє fαçσи qυє ∂є ℓα ρâтє à мσ∂єℓєя.
7.яє¢σммєи¢єя נυѕqυ'à ¢є qυ'ιℓ иє яєѕтє ρℓυѕ ∂є яιz.
8.мєттяє ѕυя ℓα вσυℓє, ѕσιт ∂єυχ fєυιℓℓєѕ ∂є иσяι єи ρєтιтѕ вâтσииєтѕ, ¢σммє υи ραqυєт ¢α∂єαυχ, ѕσιт υи ρєυ ∂є ρяυиє ѕé¢нéє є¢яαѕéє αυ мιℓιєυ, ѕσιт υиє fιиє тяαи¢нє ∂є ѕαυмσи ∂є мαиιèяє à ℓα яє¢συνяιя.